Why did she have to leave? why did she have to say ‘goodbye’? As I held the letter in my hands, I can but say : Never say goodbye…….if you do , I’ll wait forever for you …
==================
«chotto matte kudasai» : please wait a minute, please excuse me…..in Japanese
source